رودکیپاره ۷
بود زودا، که آیی نیک خاموش
چو مرغابی زنی در آب پاغوش
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بود زودا، که آیی نیک خاموش
چو مرغابی زنی در آب پاغوش
هوش مصنوعی: به زودی خواهی آمد، آرام و بی‌صدا، مانند مرغابی که در آب به آرامی شنا می‌کند.