رودکیپاره ۲
درنگ آر ای سپهر چرخ وارا
کیاخن ترت باید کرد کارا
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
درنگ آر ای سپهر چرخ وارا
کیاخن ترت باید کرد کارا
هوش مصنوعی: ای آسمان، لحظه‌ای درنگ کن و به یاد داشته باش که کارهای مهمی باید انجام شود.
حاشیه ها
1403/07/22 14:09
برمک
مرد گرامی بچار چیز جهانست
با خرد و خیم و خوگ و گیاخنیه
به چهار چیز مرد برزشنیگتر بود، با خرد و خیم و خوی [و] ویاخنیه
1403/07/04 08:10
بابک چندم
@ برمک
این از کدام متن (کتاب یا کتیبه) پهلویست؟
پیشاپیش سپاس