بخش ۲۰ - بهاءالدین زکریای ملتانی
از مشاهیر عرفا و اماجد فضلاست. مرید شیخ شهاب سهروردی و مراد میرحسینی هروی و عراقی بوده. شیخی بزرگوار است وعالمی عالی مقدار. شرح حالات و مقاماتش در کتب مسطور است و این یک بیت از اشعارش مشهور است:
دوستان را غنیمتی پندار
هر یکی پنج روزه مهمان است
بخش ۱۹ - بدیهی سجاوندی: وهُوَ مجدالدین احمد. از فضلا و حکمای زمان سلطان سنجر سلجوقی و تفسیر عین المعانی از اوست. رسالات و تصنیفات پسندیده دارد. این رباعی از اوست:بخش ۲۱ - جمال اصفهانی قُدِّسَ سِرُّه: اسمش عبدالرزاق و در فضایل و کمالات یگانهٔ آفاق. جامع علوم معقول و منقول. والد کمال الدین اسماعیل اصفهانی است. از تصوف و حکمت بهرهای وافی و حاصل وافر دریافته. ایام عمر خود را به عزلت و مجاهدت میگذرانیده. فاضلی است نحریر و ادیبی است بی نظیر. فرزانهای است هوشیار و سخنوری است بزرگوار. در اغلب فنون اهل حرفت نهایت قدرت داشته. دیوانش قریب به بیست هزار بیت. این چند شعر از قصاید اوست:
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از مشاهیر عرفا و اماجد فضلاست. مرید شیخ شهاب سهروردی و مراد میرحسینی هروی و عراقی بوده. شیخی بزرگوار است وعالمی عالی مقدار. شرح حالات و مقاماتش در کتب مسطور است و این یک بیت از اشعارش مشهور است:
هوش مصنوعی: او از شخصیتهای شناختهشده عرفانی و فاضل بزرگ است. به شیخ شهاب سهروردی و میرحسینی هروی و عراقی تعلق داشته است. او یک شیخ بزرگ و دانشمند برجسته است. زندگی و مقامهای او در کتابها ذکر شده و یکی از شعرهایش به طور مشهور این است:
دوستان را غنیمتی پندار
هر یکی پنج روزه مهمان است
هوش مصنوعی: دوستان را مانند سرمایهای ارزشمند بدان، زیرا هر یک از آنها فقط برای مدت محدودی در کنار ما هستند.