با سلام . مصراع اول اینگونه صحیح است :
در عشق حکایت غم انگیزی نیست
ظاهرا یاء غم انگیزی در تایپ افتادگی دارد

به نظر میرسد منظور از مصر اشاره به عشق زلیخا ویوسف باشد
از شام اشاره به عشق شیخ صنعان ودختر ترسا باشد
از تبریز هم اشاره به مولوی وشمس تبریزی باشد

مصراع اول بیت اول همانطور که دوست عزیز هم اشاره کرده،بدین گونه تصحیح شود:
در عشق حکایت غم انگیزی نیست

در عشق حکایت غم انگیزی نیست
افسانه ترک وتازی و یانکی نیست
گشتم شاید جز او ببینم چیزی
دیدم بجز حق که دگر چیزی نیست