رضی‌الدین آرتیمانیرباعی شماره ۲۰
آنکو به زبان خلق جز عیب نداشت
او هیچ خبر ز عالم غیب نداشت
من زندهٔ عقل را فشردم صد بار
چیزی به جز آن واهمه در جیب نداشت
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنکو به زبان خلق جز عیب نداشت
او هیچ خبر ز عالم غیب نداشت
هوش مصنوعی: آن شخص که فقط از زبان مردم عیب می‌گفت، هیچ اطلاعی از عالم پنهان و غیب نداشت.
من زندهٔ عقل را فشردم صد بار
چیزی به جز آن واهمه در جیب نداشت
هوش مصنوعی: من بارها به تفکر و عقل خود تکیه کردم، اما در دل چیزی جز ترس را نیافتم.