هوش مصنوعی: آن چهرهٔ زیبا یا نور است یا ماه کامل، آن لب‌های قرمز یا روحی است در آن، یا ظرفی از شکر.

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف زیبایی و جذابیت یک معشوق می‌پردازد. اشاره به ابروی زیبای او دارد که مانند طاق است، دلی که همچون مهراب احساسات را در خود دارد و یا چهره‌اش که به ماه نو می‌ماند. همچنین نرگس شهلا و چشمانش هم در این توصیف به زیبایی و دلربایی او اشاره می‌کند، به‌طوری که این ویژگی‌ها او را بی‌نظیر و خاص جلوه می‌دهند.

هوش مصنوعی: آن قامت و اندام به قدری زیباست که مانند سرو بلند یا شاخه گل می‌باشد و آن موی مشکی هم جهانی را به هم ریخته است.

هوش مصنوعی: چگونه می‌توانم تو را وصف کنم، ای یگانه و بی‌همتا، وقتی وصف تو چنین مرا بی‌سر و پا می‌کند؟

هوش مصنوعی: بدون آنکه فکر کنی، بی‌زبان و بی‌گناه را می‌زنی و به راحتی دلی، دینی، جانی یا سری را می‌برّی.

هوش مصنوعی: اگر تو روش و رفتار من را نمی‌پسندی، باید بدان که این تنها نحوه‌ی عشق ورزیدن نیست، بلکه می‌تواند به شکل‌های دیگری نیز باشد.

هوش مصنوعی: دل از جان جدا می‌شود تا او را ببیند، اما چه فایده‌ای دارد وقتی دیدن او برای دل از جان هم ارزش بیشتری دارد؟