رهی معیری » چند قطعه » قطعهٔ ۴۷

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>بهر گشایش پل دختر وزیر راه</p></div>
<div class="m2"><p>سوی میانه رفت و رها کرد خانه را</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>با دست همتش پل دختر گشاده گشت</p></div>
<div class="m2"><p>یعنی گشود راه دخول میانه را</p></div></div>

فانوس خیال » تصویر 8135 - رهی معیری » چند قطعه » قطعهٔ ۴۷

قطعهٔ ۴۸ - جانانه دشتی

بهر گشایش پل دختر وزیر راه
سوی میانه رفت و رها کرد خانه را
با دست همتش پل دختر گشاده گشت
یعنی گشود راه دخول میانه را

هوش مصنوعی: وزیر راه برای افتتاح پل دختر به سمت میانه رفت و خانه‌اش را ترک کرد. با تلاش و همت او، پل دختر افتتاح شد و به این ترتیب، راه ورود به میانه باز شد.

قطعهٔ ۴۶

قطعهٔ ۴۷

https://api.ganjoor.net/api/audio/xml/20139

هوش مصنوعی: برای بازکردن پل دختر، وزیر راه به سوی میانه رفت و خانه را ترک کرد.

بهر گشایش پل دختر وزیر راه

سوی میانه رفت و رها کرد خانه را

هوش مصنوعی: با تلاش و اراده‌ی او، راهی برای ورود به شهر دختران باز شد.

با دست همتش پل دختر گشاده گشت

یعنی گشود راه دخول میانه را

قطعهٔ ۴۷

اطلاعات

برگردان به زبان ساده

خوانش ها

قطعهٔ ۴۷ به خوانش عندلیب