lotfan mesraje sowmra tasheh koned
---
پاسخ: با تشکر، در مصرع اول «ظالم» با «ظلم» جایگزین شد و در مصرع سوم «ملک» اضافه شد. تصحیحات حدسی هستند.

dar nesraje sowom agar negah wa dasht jai ham qarar girand mauzun khwahad bud
---
پاسخ: درست می‌فرمایید. «نگه داشت» را با «داشت نگه» جایگزین کردیم. هر چند با توجه به حدسی بودن تصحیح نیاز است با نسخهٔ چاپی مقایسه شود.

با درود وسپاس فراوان
مصرع اول بیت دوم چنین است:
با کفر توان ملک نگه داشت ، ولی
---
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.

تلمیح زیبایی به حدیث پیامبر در مصرع دوم هست
" الملک یبقی مع الکفر و لا یبقی مع الظلم"
دوستان لطف کنند که آرایه های زیبا رو در حاشیه اشاره کنند