اوحدیرباعی شمارهٔ ۹۷
یاران، خرد خوار و خجل نیست پدید
آن رسم شناس آب و گل نیست پدید
در دایرهٔ عشق برون یک نقطه
می‌بینم و در عالم دل نیست پدید
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یاران، خرد خوار و خجل نیست پدید
آن رسم شناس آب و گل نیست پدید
هوش مصنوعی: دوستان از روی آگاهی و دانایی کم نمی‌آورند، این نشانه شناختی از ماهیت زندگی و تفاوت‌های آن به چشم نمی‌خورد.
در دایرهٔ عشق برون یک نقطه
می‌بینم و در عالم دل نیست پدید
هوش مصنوعی: در دایرهٔ عشق تنها یک نقطه را می‌بینم و در جهان دل هیچ چیزی ظاهر نمی‌شود.