اوحدیرباعی شمارهٔ ۲۶
حسنی که تو، ای نگار، داری بردست
آن نقش چرا همی نگاری بردست؟
ساعد به سر آستین همی پوش، از آنک
تو میگیری سیاه کاری بردست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
حسنی که تو، ای نگار، داری بردست
آن نقش چرا همی نگاری بردست؟
هوش مصنوعی: تو ای نگار، زیبایی‌ای که داری، چرا آن را با دست به تصویر می‌کشی؟
ساعد به سر آستین همی پوش، از آنک
تو میگیری سیاه کاری بردست
هوش مصنوعی: باید مراقب باشی که لباس پاک و تمیزت را به کارهای ناپسند آلوده نکنید، زیرا ممکن است به خاطر کارهای زشت خود به دردسر بیفتی.