هوش مصنوعی: در ابتدا، وقتی خلقت شکل گرفته، محبت تو در دل جان شیرین انسان جا داده شده است.

هوش مصنوعی: از نمکدان لب شیرین و جذاب تو، دانهٔ سیاهی که نمایانگر عشق و جذابیت توست را بر روی ماه نقره‌ای قرار داده‌اند.

هوش مصنوعی: تا کسی نتواند از زیبایی‌های تو، که مانند گل سنبل است، آسیب بزند، زنگیان زلف تو، ماه را به عنوان پرچم خود بر افراشته‌اند.

هوش مصنوعی: فقط به خاطر چشم‌های زیبای معشوقه ترک خود، کسی خون نریخته است، زیرا که تا کنون پایه‌های کفر در چین و ماچین خراب شده است.

هوش مصنوعی: پرنده‌های بهاری تا وقتی که باغ و دشت از شور و شوق پر شود، گویا با دیدن چشمان خمار تو، بر گل‌ها زینت و زیبایی افزوده‌اند.

هوش مصنوعی: در شب گذشته، بلبل‌ها در کنار چمن و باغ، با امید به خواب خوش و شادابی، غنچه‌های بسته را به عنوان مهد خود انتخاب کرده‌اند.

هوش مصنوعی: زمانی که پوشش از چهره تابناک تو کنار رفت، خواب شیرینی بر چشمان غمگین اوحدی فرود آمد.