هوش مصنوعی: هیچ شکارچی نمی‌تواند دل‌ها را در زلف زیبایت به اسارت درآورد، مگر اینکه تصمیم بگیرد اول مرا به قتل برساند.

هوش مصنوعی: تو وعده‌های زیادی به ما دادی که در روز وصال با هم خواهیم بود. اما ترسم این است که وقتی آن روز فرا برسد، تو خواب باشی و غافل از این دیدار.

هوش مصنوعی: ای ماهرخ، چشمانت اشتباهات زیادی را مرتکب شده‌اند. اگر پس از این همه خطا، باز هم بر سر عقل و درستی خود بمانی، چه خواهد شد؟

هوش مصنوعی: اگر دل تو کمی تمایل به ما داشته باشد، این عاطفه از یک ذره هم چه کمبودی در نورانیت تو ایجاد می‌کند؟

هوش مصنوعی: اگر در خواب ببینی که تو مدعی هستی، شب ما قبل از اینکه قصب (نی) که داری به ماهتابت بیفتد، زودتر از آن می‌گذرد.

هوش مصنوعی: شما از شدت غم او آن‌قدر اشک می‌ریزید که مانند نمک‌هایی که در آتش می‌افتند، به شدت بر شما اثر می‌گذارد.

هوش مصنوعی: ای دل، از آن لب دیگر سال بوسه نزن، زیرا که آن نیرویی که در مقابلش قرار می‌گیرد، به تو آسیب می‌زند.

هوش مصنوعی: ای جانا، آیا نمی‌بیند فردا عذابی را که دل خسته‌ای تجربه خواهد کرد، اگر امروز در رنج و عذاب تو باشد؟

هوش مصنوعی: من به اندازه سگ ارزش ندارم، اما خوشبحال کسی که هم‌نشین تو شود یا اولین نوبت شرابت را بنوشد.

هوش مصنوعی: هرگز به سرزنش کسانی که در سختی افتاده‌اند نپرداز، چرا که ممکن است ناگهان از شدت عشق و عشق ورزی به حالت عجیبی دچار شوی.

هوش مصنوعی: اگر اوحدی از این به بعد بر خاک پایگاه تو این‌گونه اشک بریزد، کشتی‌اش در آب تو غرق خواهد شد.