گنجور

شمارهٔ ۸

کس مشکل اسرار حقیقت نگشاد
کس یک قدم از نهاد بیرون ننهاد
چون در نگری زمبتدی و استاد
عجز است به دست هر که از مادر زاد

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

کس مشکل اسرار حقیقت نگشاد
کس یک قدم از نهاد بیرون ننهاد
هوش مصنوعی: هیچ‌کس نتوانسته است رازهای حقیقت را فاش کند و هیچ‌کس از جایگاه خود خارج نشده است.
چون در نگری زمبتدی و استاد
عجز است به دست هر که از مادر زاد
هوش مصنوعی: وقتی به گذشته نگاهی بیندازید، متوجه می‌شوید که هر کسی به نوعی نقص و ناتوانی دارد؛ زیرا همه ما از ابتدا با محدودیت‌ها و کاستی‌ها به دنیا آمده‌ایم.