اوحدالدین کرمانیشمارهٔ ۱۵
درمان طلب از طبیب اگر رنجوری
در جهل بمردن نبود معذوری
بیکاری را نام نهی آزادی
نزدیک ترآ که سخت از ره دوری
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
درمان طلب از طبیب اگر رنجوری
در جهل بمردن نبود معذوری
هوش مصنوعی: اگر کسی به خاطر ناآگاهی و عدم آگاهی از شرایطش در سختی بماند و به دکتری مراجعه نکند، نمی‌تواند توجیهی برای این کار داشته باشد.
بیکاری را نام نهی آزادی
نزدیک ترآ که سخت از ره دوری
هوش مصنوعی: بهتر است بیکاری را آزادی ننامی، زیرا این آزادی در واقع نزدیک‌تر از آنچه که فکر می‌کنی نیست، اما به خاطر دوری از هدف‌ها و شغل‌ها، سخت و دردناک می‌شود.