شمارهٔ ۶
دانش نه برای نفس خود باید و بس
نه از بهر معلمی هر دون و دنس
زینهار مزن با کس ازین علم هوس
کی قوّت احتمال این دارد کس
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دانش نه برای نفس خود باید و بس
نه از بهر معلمی هر دون و دنس
هوش مصنوعی: دانش باید برای خود شخص به دست آید و نه فقط به خاطر مقام معلمی یا برای نمایش و فخر فروشی.
زینهار مزن با کس ازین علم هوس
کی قوّت احتمال این دارد کس
هوش مصنوعی: حواست باشد که با کسی درباره این علم هوس صحبت نکنی، زیرا هیچ کسی توان تحمل این موضوع را ندارد.