اوحدالدین کرمانیشمارهٔ ۷۷ - الحقیقة
از عالم کفر تا به دین یک نفس است
وز منزل شک تا به یقین یک نفس است
این یک نفس عزیز را خوار مدار
چون حاصل عمر ما همین یک نفس است
شمارهٔ ۷۶ - الحقیقة: بی می همه نوبهار عالم دی توستشمارهٔ ۷۸ - الحقیقة: ره رفتن تحقیق به گامت دور است
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از عالم کفر تا به دین یک نفس است
وز منزل شک تا به یقین یک نفس است
هوش مصنوعی: بین کفر و دین و همچنین تردید و یقین، تنها یک نفس فاصله وجود دارد.
این یک نفس عزیز را خوار مدار
چون حاصل عمر ما همین یک نفس است
هوش مصنوعی: این نفس ارزشمند را بی‌احترامی نکن، زیرا کل عمر ما در واقع به همین یک نفس وابسته است.