گنجور

بخش ۲۱ - ابوعلی احمد بن عاصم الاَنْطاکی

و از ایشان بود ابوعلی احمدبن عاصم الاَنْطاکی از اقران بشربن الحارث بود و سَری و حارث محاسبی را دیده بود و ابوسلیمان دارانی او را جاسوس القلوب خواندی از تیزی فراست وی.

احمدبن عاصم گوید کی چون صلاح دل جوئی یاری خواه بنگاهداشت زبان.

و هم او راست گفت خدای همی گوید: اِنَّمّا اَمْوالُکُم وَ اَوْلادُکُمْ فِتْنَةٌ، ما فتنه زیادة همی کنیم.

اطلاعات

منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

و از ایشان بود ابوعلی احمدبن عاصم الاَنْطاکی از اقران بشربن الحارث بود و سَری و حارث محاسبی را دیده بود و ابوسلیمان دارانی او را جاسوس القلوب خواندی از تیزی فراست وی.
هوش مصنوعی: ابوعلی احمد بن عاصم انطاکی از contemporaries بشربن الحارث بود و افرادی مانند سَری و حارث محاسبی را دیده بود. ابوسلیمان دارانی به دلیل تیزهوشی و فراست او، او را جاسوس القلوب نامید.
احمدبن عاصم گوید کی چون صلاح دل جوئی یاری خواه بنگاهداشت زبان.
هوش مصنوعی: احمد بن عاصم می‌گوید: زمانی که انسان به دنبال اصلاح دل و بهبود اوضاع خود است، باید زبانش را کنترل کند و از گفتار نامناسب پرهیز کند.
و هم او راست گفت خدای همی گوید: اِنَّمّا اَمْوالُکُم وَ اَوْلادُکُمْ فِتْنَةٌ، ما فتنه زیادة همی کنیم.
هوش مصنوعی: خداوند می‌گوید: فقط ثروت‌ها و فرزندانتان آزمایش و امتحانی هستند. ما این آزمایش را بیشتر و بیشتر می‌کنیم.