عرفی » رباعیها » رباعی شمارهٔ ۹۶

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>جمعی ز کتاب سخنت می جویند</p></div>
<div class="m2"><p>جمعی ز گل و نسترنت می جویند</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>آسوده جماعتی که رو از دو جهان</p></div>
<div class="m2"><p>بر تافته از خویشتنت می جویند</p></div></div>

رباعی شمارهٔ ۹۷

جمعی ز کتاب سخنت می جویند
جمعی ز گل و نسترنت می جویند
آسوده جماعتی که رو از دو جهان
بر تافته از خویشتنت می جویند

هوش مصنوعی: در این ابیات، گروهی به دنبال کلام و سخن تو هستند و گروهی دیگر به زیبایی‌های طبیعت مانند گل و نسترن می‌اندیشند. همچنین، افرادی هستند که با دل آرام و دور از دنیا به جستجوی ذات و خودشان می‌پردازند.

رباعی شمارهٔ ۹۵

رباعی شمارهٔ ۹۶

هوش مصنوعی: برخی از مردم به دنبال کلمات و سخنان تو هستند و برخی دیگر به دنبال زیبایی و عطر گل و نسترن.

جمعی ز کتاب سخنت می جویند

جمعی ز گل و نسترنت می جویند

هوش مصنوعی: گروهی از مردم به آرامش رسیده‌اند و از دنیا و مشکلات آن جدا شده‌اند و در جستجوی حقیقت و شناخت خود هستند.

آسوده جماعتی که رو از دو جهان

بر تافته از خویشتنت می جویند

رباعی شمارهٔ ۹۶

اطلاعات

برگردان به زبان ساده