عرفی » رباعیها » رباعی شمارهٔ ۶۴

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>دل دشمن شادی ست و در کار غم است</p></div>
<div class="m2"><p>از عافیت آسوده و بیمار غم است</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>بیماری دل مایهٔ او، زردی ماست</p></div>
<div class="m2"><p>رو زردی ما بهار گلزار غم است</p></div></div>

رباعی شمارهٔ ۶۵

دل دشمن شادی ست و در کار غم است
از عافیت آسوده و بیمار غم است
بیماری دل مایه او زردی ماست
رو زردی ما بهار گلزار غم است

هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر این است که دل دشمن به شادی مشغول است در حالی که خود در غم به سر می‌برد. او از آرامش و سلامتی لذت می‌برد در حالی که ما در غم و ناراحتی هستیم. بیماری دل او باعث زردی و ناراحتی ما شده و این زردی نماد بهار و زیبایی را به غم تبدیل کرده است.

رباعی شمارهٔ ۶۳

رباعی شمارهٔ ۶۴

هوش مصنوعی: دل دشمن پر از شادی است، اما در باطن به امور غم و اندوه مشغول است. او در شرایطی راحت و آسوده به سر می‌برد، اما در وجودش غم و بیماری حس می‌شود.

دل دشمن شادی ست و در کار غم است

از عافیت آسوده و بیمار غم است

هوش مصنوعی: بیماری دل او باعث زردی ما شده است و زردی ما در واقع نشان‌دهندهٔ غم و اندوه ماست.

بیماری دل مایهٔ او، زردی ماست

رو زردی ما بهار گلزار غم است

رباعی شمارهٔ ۶۴

اطلاعات

برگردان به زبان ساده