گنجور

شمارهٔ ۲۱

ز راستی و بلندی که مر ترا بالاست
به وصفت اندر، معنی بلند گردد و راست

اطلاعات

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: سیاوش جعفری

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ز راستی و بلندی که مر ترا بالاست
به وصفت اندر، معنی بلند گردد و راست
هوش مصنوعی: از صداقت و بلندی شخصیت توست که در وصف تو، معنای بلندی و راست‌گویی بیشتر نمایان می‌شود.