هوش مصنوعی: رخسار و زلف دلبر شبیه گل خوشبو و زیبایی است که برای روز و شب پرورش یافته است.

هوش مصنوعی: گل در زیر نور، درخشش زیبایی دارد و سنبل در زیر نور خورشید می‌درخشد.

هوش مصنوعی: واقعاً که خورشید زیبایی لب‌های او را می‌رباید تا آن را با سنگ قرمز قیمتی بپوشاند.

هوش مصنوعی: چهره‌اش مانند گلستان است و لب‌هایش رنگی همچون میوه‌های بهاری و زمستانی دارند.

هوش مصنوعی: اسب چالاک و خوشبوی من زینت‌پرست و سرشار از گل‌های سرخ است و لب‌هایش چنان سرخ و زیباست که مانند می‌یاقوت در ساغر می‌درخشد.

هوش مصنوعی: زیبایی چهره‌اش از تاریکی موهایش بیشتر است، هرچند که روشنایی چهره‌اش از آن تاریکی هم زیباتر به نظر می‌رسد.

هوش مصنوعی: بهتر از ظاهری فریبنده، یک ظاهر لاغر و روحی پاک و نیکو است، هرچند که گاهی موجوداتی با ظاهر فریبنده بهتر از آنهایی نیستند که لاغر و کم‌ظاهری دارند.

هوش مصنوعی: موهای مشکی او همیشه درخشان است و آن خطی که چون حلقه‌ای پیچیده است، مدام در حال بالا و پایین رفتن است.

هوش مصنوعی: خورشید بر گل می‌تابد و حالتی شگفت بر علی‌ دارد، در حالی که سنبل‌ها نیز از آتش علی به جنب و جوش آمده‌اند، مانند عطر و خوشبویی که از عنبر برمی‌خیزد.

هوش مصنوعی: من خود را مانند ماه روشن او ساختم، به طوری که روز به شب تبدیل شد.

هوش مصنوعی: شب من به روز تبدیل شد، وقتی که به محضر شاه روشن و پیروز بازگشتم.

هوش مصنوعی: محمود، پادشاه جهان، در میان ستایش‌ها، یکی از دانشمندان بزرگ است که از دانش و توانمندی‌اش بهره می‌گیریم.

هوش مصنوعی: دولت ایزدی، یعنی قدرت و حکومت الهی، در دستان یمین یعنی راست‌دست قرار دارد و بر اساس فرمان و تعالیم پیامبر، امانت‌دار و پایدار است.

هوش مصنوعی: من توانایی و اراده‌ی او را در کارهای خوب سنجیده‌ام، زیرا او از نشانه‌ها و نشانه‌های بزرگش برخوردار است که به او اعتبار و افتخار می‌بخشد.

هوش مصنوعی: وقتی که جوانی و توانایی در دانش به اوج خود رسیده باشد، مانند آتش درخشان و مانند دریا پرتوان است.

هوش مصنوعی: منبر او را از چوب درخت عرعر می‌سازند، زیرا برگ‌های درخت عرعر در پاییز با وزش باد نمی‌افتند.

هوش مصنوعی: دشمن به سوی غزنی می‌زند و از کوه‌های غزنی، درختان صنوبر سبز می‌شوند.

هوش مصنوعی: اگر چوبی باشد که به عطر عود، کافور و چندن آغشته شده، پس چوب تخت و منبر نیز از همین نوع است.

هوش مصنوعی: آیا آنچه در دست توست، حقیقتاً ارزشمند است؟ آیا هرچه برای تو مقدر شده، در واقع به اندازه‌ی توان و جایگاه توست؟

هوش مصنوعی: نه سعدی در دنیای دوستی تو را ناپسند می‌داند، و نه مرزهای دنیا تو را مسخره می‌کنند.

هوش مصنوعی: عمل زشت را با اراده و تصمیم تو می‌توان به خوبی تبدیل کرد، همان‌طور که سنگ با تابش خورشید، به جواهر تبدیل می‌شود.

هوش مصنوعی: تو شخصیتی هستی که حتی کشته‌شدنت در راه حق و حقیقت، در روز قیامت برایت ارزش و مقام بلند و زرینی به ارمغان می‌آورد.

هوش مصنوعی: چهره‌اش زری می‌شود و از تیر تو، استخوان‌هایش پر از طلا باقی می‌ماند.

هوش مصنوعی: پس از آنکه زعفران به عنوان زیور و نشانه‌ی ارزشمند شناخته شد، کسی در هند دیگر به زراعت زعفران نپرداخت.

هوش مصنوعی: به خاطر شخصیت والای تو، هر سال بدون نیاز به زعفران، چهره‌ات مانند زعفران زیبا و درخشان است.

هوش مصنوعی: این جمله بیانگر این است که در برخی موارد، یک چیز می‌تواند ویژگی‌های متضادی از دو عنصر مختلف را داشته باشد. به عبارت دیگر، چیزی که به چشم می‌آید ممکن است فقط بخشی از واقعیت را نمایش دهد و در حقیقت دارای ویژگی‌های مختلفی باشد که در تضاد با هم هستند. این مفهوم به ما یادآوری می‌کند که باید به عمق و ذات چیزها توجه کنیم و از ظاهر آن‌ها قضاوت نکنیم.

هوش مصنوعی: درختی وجود دارد که به نظر می‌رسد با طرح‌هایی شبیه به نگین‌های زیبا تزیین شده است و گویی پرندگانی روی آن نشسته‌اند که مانند مرواریدهایی با رنگ‌ها و الگوهای خاص به نظر می‌رسند.

هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و ظرافت اشاره دارد. در آن، به تشبیه‌های دلنشین از پارچه‌های زیبا و درخشان رومی و پرندگانی که با قدرت و زیبایی از هند می‌آیند، پرداخته شده است. به طور کلی، این توصیف به تجمل و جذابیت زندگی اشاره دارد.

هوش مصنوعی: زمان مانند جواهر است که در شکل خود دیده می‌شود و آسمان همچون صورتی است که در آن بر نمی‌گردد.

هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که چیزی که به جلو می‌رود و در درون شیران وجود دارد، اگرچه ممکن است به نظر قوی و قابل توجه بیاید، اما خوردن آن برای کسی که در ایمان ضعیف است، می‌تواند خطرناک و کشنده باشد. در واقع، این بیان به نوعی به قدرت و تأثیر خطرناک برخی چیزها اشاره دارد که ممکن است برای افراد ناآگاه یا بی‌پایه عواقب وخیمی داشته باشد.

هوش مصنوعی: با وابستگی به علائم و نشانه‌های او، نمی‌توان به ثروت و قدرت رسید، و با تکیه بر ظاهر و نشانه‌های او، نمی‌توان از پشتوانه و حمایت جنگی برخوردار شد.

هوش مصنوعی: این عبارت به این معناست که آنچه که وجود دارد، واقعیت نیست و تنها یک خیال است، مانند خیال که در دل می‌گذرد. همچنین، وجود آن چیزی که به نظر می‌رسد، به اندازه مغز در سر نیست و نمی‌تواند به عمق و حقیقت برسد. در واقع، این نشانه‌ای از سطحی بودن یا غیرواقعی بودن آن چیز است.

هوش مصنوعی: چهره‌اش مانند او زیبا و درخشان نیست، همچون نور خالصی که از ابرهای تیره و تردید بیرون می‌آید.

هوش مصنوعی: وقتی سواران حرکت کنند، گرد و غباری برمی‌خیزد که زمین را می‌پوشاند و باعث می‌شود که نشانه‌های جنگ و شورش به‌وجود آید.

هوش مصنوعی: در دنیای پر از روزهای سپری شده، امیدها و آرزوها در برابر سرنوشت و مرگ قرار گرفته‌اند.

هوش مصنوعی: تو در جایگاه خود آنقدر با شکوه و برجسته هستی که مانند یک شیر در میان گوزن‌ها دیده می‌شوی.

هوش مصنوعی: به خاطر شکوه و قدرت تو، دشمنان در میدان نبرد ظاهر می‌شوند و پیروزی تو چنان بلند است که صدای کوس تو را هم نمی‌شنوند.

هوش مصنوعی: با کمال میل! این بیت به این معناست که دشمنان تو به قدری قوی هستند که در سرنوشت تو و مرگت نقش دارند و مانند قلمی که بر روی کاغذ خط می‌نویسد، سرنوشت تو را با شمشیر و نیزه‌ای که در دست دارند، مشخص می‌کنند. در واقع، آن‌ها می‌توانند با قدرت خود بر زندگی و مرگ تو تأثیر بگذارند.

هوش مصنوعی: خرد و اندیشه‌ات از دقت و توانایی تو شگفت‌زده می‌شود، زیرا تو مانند تندبادی هستی که از خاک و طبیعت می‌گذرد.

هوش مصنوعی: وقتی که تخت در جای خود قرار دارد، مانند پرنده‌ای که پرواز می‌کند، استحکام آن به اندازه‌ی تختی می‌باشد و از نظر قدرت نیز هم‌سطح با پر است.

هوش مصنوعی: زمان دیگر به پایان رسیده است، زیرا هیچ‌کس نمی‌تواند به گذشته بازگردد و آن را دوباره تجربه کند.

هوش مصنوعی: به گونه‌ای استراحت کن که انگار زمان دوباره به همان نقطه بازمی‌گردد.

هوش مصنوعی: کشتی به خوبی هدایت می‌شود، اما نه به مانند کشتی‌ای که از معبر به معبر می‌گذرد.

هوش مصنوعی: اگر لنگر کشتی سنگین شود، کشتی نمی‌تواند حرکت کند و باید ثابت بماند. بنابراین، در مواقعی که بار سنگینی بر دوش داریم، ممکن است نتوانیم پیش برویم.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس هرگز به این نوع کشتی نپرد، زیرا تو، ای شاه جهانی، به او می‌رسی.

هوش مصنوعی: اگر مانند صندوق نمرود به آسمان برود و مانند صندوق سکندر به دریا بیفتد، نشان‌دهنده‌ی این است که هر چیزی که به ارتفاع برسد یا به عمق دریا برود، ارزش و معنای خاص خود را دارد. این به ما یادآوری می‌کند که هر چیز که به اوج برسد یا در دل دریا غرق شود، داستان و پیام متفاوتی را به همراه خواهد داشت.

هوش مصنوعی: وقتی خیال به جایی بی‌فایده وارد می‌شود، مانند روزی که به نوری روشن می‌رسد.

هوش مصنوعی: اگر در زمان غروب در را باز کنی و او را از خود دور کنی، مسافت او از غرب تا شرق را به تقریب می‌توانی مشخص کنی.

هوش مصنوعی: نه دریا کم از دریا جستجو می‌کند و نه کشور کم از کشور سفر می‌کند.

هوش مصنوعی: اگر بخواهم درباره‌ی جنگ فیل‌ها بگویم، باید بگویم که افراد باهوش و ناپخته این جنگ را نمی‌توانند به درستی درک کنند.

هوش مصنوعی: در این دنیا، برخی چیزها اگرچه ظاهر خاصی ندارند، اما نقش و تأثیر زیادی دارند. درست مثل چرخش زمان که دیده نمی‌شود، اما همگان تحت تأثیر آن هستند. یا به مانند کوه‌ها که شاید به نظر نرسند، اما وجودشان استحکام و پایداری را به همراه دارد.

هوش مصنوعی: این بیت به بیان این نکته می‌پردازد که در اثر وجود افرادی ناپسند، مشکلات و مصیبت‌هایی بر کسانی که نیت بد دارند، نازل می‌شود و همچنین از آن‌ها آسیب و تباهی به دشمنان می‌رسد. درواقع اشاره دارد به این که وجود انسان‌های نیک یا بد می‌تواند تأثیرات زیادی بر دیگران بگذارد و سرنوشت‌ها را تغییر دهد.

هوش مصنوعی: زمانی که در آسمان کوهی بر قوم موسی ظاهر شد، مانند معجزه‌ای بود که برای قوم عاد، طوفان سرد و سهمگینی را به ارمغان آورد.

هوش مصنوعی: دشت به قدری وسیع و بزرگ می‌شود که انگار از طرف دیگرش، دریاچه‌ای سرسبز و زیبا به موج درآمده است.

هوش مصنوعی: مانند زنجیر داود، خرطوم آنها که از گردونه دایره‌ای آویزان است.

هوش مصنوعی: دوران و زمانه مانند دایره‌ای در حال چرخش است و انسان‌ها نیز باید از نیکی‌ها و بدی‌های جهان بهره‌مند شوند.

هوش مصنوعی: از آسمان، ستاره‌های درخشان چون خنجرهایی تیز و تابنده به زمین سرازیر می‌شوند و به نظر می‌رسد که از آنها، یک نوری شل و درخشان در حال حرکت است.

هوش مصنوعی: اگر زمین مانند کوه باشد و در نگاه اول مشخص نباشد، وقتی که از آن عبور کنند، چاه عمیق و خطرناکی نمایان می‌شود.

هوش مصنوعی: مجسمه‌ها و بت‌ها راهی برای عبور از آب و آتش پیدا می‌کنند و با دندان‌هایشان می‌توانند فولاد و مرمر را بشکافند.

هوش مصنوعی: آیا پادشاهی که فقط تو از طرف خداوند برای قضاوت جهان انتخاب شده‌ای، وجود دارد؟

هوش مصنوعی: دو نعمت بزرگ در این دو جهان آمده است که یکی از آن‌ها در دنیا و دیگری از بهشت کوثر در دست توست.

هوش مصنوعی: تنها تویی که شایسته‌ی ستایش و بزرگی هستی و هیچ کس دیگری به این مقام نرسیده است.

هوش مصنوعی: تو هستی و آفتاب، و در عالم هستی، یکی بخشنده و یکی نور افشان.

هوش مصنوعی: نیروی او در نزد تو مانند نوری است که همیشه در اینجا حاضر است و تو همواره به او نزدیک هستی.

هوش مصنوعی: شما در زندگی به قدرت، ثروت و بزرگی دست یافته‌اید، اما بهتر است که از همه این‌ها عبور کرده و به چیزهای مهم‌تر توجه کنید.

هوش مصنوعی: برای توست که نعمت‌ها و ثروت‌ها وجود دارند، نه اینکه تو برای ثروت‌ها و نعمت‌ها زندگی کنی. همچنین، هیچ یک از این ثروت‌ها و نعمت‌ها به خاطر شخصی مهم و برجسته نیست، بلکه اوست که به خاطر آن نعمت‌ها و ثروت‌ها ارزش پیدا کرده است.

هوش مصنوعی: با ویژگی‌های اخلاقی و رفتار نیکوی تو، جانوران نیز تو را ستایش می‌کنند و به خاطر تو از هر چیز، زندگی پایدار را در دل خود نگه می‌دارند.

هوش مصنوعی: این بیت به بیان رابطه میان عناصر مختلفی می‌پردازد. صحبت کردن و گفتگو به همت جسم و جان و عقل انسان است. نظم و معنای کلام، بیانگر زندگی و تجربه‌های انسانی است. قلم به عنوان ابزاری برای نوشتن، در واقع نمایانگر عمر و زمان است. همچنین، شنیدن و دیدن، دنیای ما را از طریق تجربه‌های مختلف شکل می‌دهد و در نهایت، نوشتن و ثبت این تجربیات در دفترها نشان‌دهنده‌ی ثبت و ذخیره‌سازی یادها و اندیشه‌هاست.

هوش مصنوعی: تا زمانی که آتش نسوزد، عقاب نمی‌تواند به راحتی در آب فرود بیاید؛ به عبارتی، برای دستیابی به موفقیت و هدف خود، باید با چالش‌ها روبرو شود و از موانع عبور کند.

هوش مصنوعی: در اینجا به فردی توصیه می‌شود که باید قدرت و تسلطی بر دنیای خود داشته باشد و از دشمنان و بدخواهان دوری کند. همچنین او را به لذت بردن از نعمت‌ها و ثروت‌های زندگی تشویق می‌کند.

هوش مصنوعی: دولت و خوشبختی به تو خدمت گزارند و جهان و شانس در خدمت تو هستند.

هوش مصنوعی: ولی همه افراد نسبت به خوشبختی و موفقیت خودشان خوشحالند، در حالی که دشمنان همه چیز را به بدبختی و ناخوشی نسبت می‌دهند.

هوش مصنوعی: زهر ماده‌ای قوی‌تر و بهتر از نر به تو می‌دهد و در نتیجه، ماده‌ای بهتر و قوی‌تر از نر به وجود می‌آید.