عمان سامانیشمارهٔ ۴
«عمان » چه نثار شعرهای تو کند
جز آن که ز جان و دل ثنای تو کند
هر گوهر معرفت که اندوخته است
خواهد که نثار خاک پای تو کند
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
«عمان » چه نثار شعرهای تو کند
جز آن که ز جان و دل ثنای تو کند
هوش مصنوعی: «عمان» چگونه می‌تواند به شعرهای تو خدمت کند، جز آن که با تمام وجودش تو را ستایش کند؟
هر گوهر معرفت که اندوخته است
خواهد که نثار خاک پای تو کند
هوش مصنوعی: هر دانشی که فرد به دست آورده، می‌خواهد آن را به پای تو نذر کند.