حکیم نزاریشمارهٔ ۷۴
هر دم زدنی فلک دگرگون گردد
هر دون سخی ای و هر سخی دون گردد
زاندیشه آنک تا دگر چون گردد
دل در بر زیرکان همی خون گردد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: مصطفی علیزاده و دوستان
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر دم زدنی فلک دگرگون گردد
هر دون سخی ای و هر سخی دون گردد
هوش مصنوعی: هر لحظه آسمان تغییر می‌کند و هر فرد بزرگ و نیکو، گاهی کوچک و حقیر می‌شود.
زاندیشه آنک تا دگر چون گردد
دل در بر زیرکان همی خون گردد
هوش مصنوعی: از فکر و خیال‌های خود به این نتیجه می‌رسیم که وقتی دل در آغوش خردمندان قرار می‌گیرد، به شدت تحت تأثیر قرار می‌گیرد و به نوعی متأثر می‌شود.