هوش مصنوعی: موذّن (آوازدهٔ اذان) صبح زود اعلام می‌کرد، و من فکر کردم که او در حال دعوت به استراحت است.

هوش مصنوعی: من آن دل را که عاشقانه به فکر عشق بود بیدار کردم و از خوابش بیرون آوردم، چرا که او می‌گفت که شراب هم‌صحبت روح‌هاست.

هوش مصنوعی: سحرگاهان، فرشته‌ای به نام مسیح به سر ده ندا می‌دهد و صبح را با نامی زیبا به نام صبّاح توصیف می‌کند.

هوش مصنوعی: به او گفتم موذن چه می‌گوید، آیا جز یک رمز در این صدا وجود دارد؟

هوش مصنوعی: چو آغاز کردی به پر کردن جام، دیگر نیازی به چراغ نیست، می‌گوید که هر چه می‌خواهی، اکنون فراهم کن.

هوش مصنوعی: به شکل دیگری می‌گوید که روح زندگی‌بخش را به نامی دیگر می‌خواند و به قدرت‌های دیگر موجودات اشاره می‌کند.

هوش مصنوعی: برای ورود به میخانه، لازم است که پول نقدی داشته باشی، زیرا بدون آن نمی‌توانی در را بگشایی.

هوش مصنوعی: او نمی‌گفت که صبح طلوع می‌کند، بلکه همه جا از زیبایی و جلوه‌های بیداری صحبت می‌کرد.

هوش مصنوعی: کشتی‌ات را در دریا پرچم مجلس برافراز، چون به نظر می‌رسد که تو را کاپیتان می‌نامند.

هوش مصنوعی: نزاری می‌گوید که در مسیر زندگی موانعی وجود دارد، اما مقرری (کس یا چیزی) به نام «فتح» وجود دارد که می‌تواند این موانع را از سر راه بردارد.