18- مبین در خود که خود بین را بصر نیست - خدا بین شو که خود دیدن هنر نیست 

[شهاب‌الدین سهروردی  Shahab al-Din Yahya ibn Habash Suhrawardi]

***

هرگاه نور مُدبِّر مقهور شواغلِ برزخ نشود، شوقِ او به عالم نورِ قدسی بیش از شوق او به تیرگی (غواسق) باشد، و هراندازه که نور و روشنایی زیاد شود ، عشق و محبت او به نور قاهر فزونی می‌گیرد ... و بنابراین از کالبد انسانی رهایی یافته و به جهان نور محض روند و در آنجا مقام گزیده ، و در زمرۀ انوار قدسیه درآید ، و به سبب تقدس نورالانوار ، قدسی شود.

[یزدانپناه عسکری yazdanpanah Askari]

 غرق در غول دقت خودبینی و کدورت نور آگاهی و عدم واکنش به نور قاهر

______

سهروردی و مکتب اشراق ، مهدی امین رضوی ، ترجمه دکتر مجدالدین کیوانی –  تهران : نشر مرکز 1377- صفحه 132

مجموعه مصنفات شیخ اشراق ( شهاب‌الدین یحیی سهروردی ) جلد دوم تهران : پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی 1380-   صفحه 133؛ 7:82؛7:39