نظیری نیشابوریشمارهٔ ۱۰۱
چون طایر باد از قفس آزادیم
دوران گرهی نزد که ما نگشادیم
تاری ز کمند کس نبردیم نشان
در دام کسی پری گرو ننهادیم
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون طایر باد از قفس آزادیم
دوران گرهی نزد که ما نگشادیم
هوش مصنوعی: ما مانند پرنده‌ای هستیم که از قفس آزاد شده‌ایم و دیگر در هیچ دلیلی که ما را محدود کند، گرفتار نیستیم. ما به مرحله‌ای رسیده‌ایم که هیچ قید و بندی نمی‌تواند ما را در هم تنیده کند.
تاری ز کمند کس نبردیم نشان
در دام کسی پری گرو ننهادیم
هوش مصنوعی: ما هیچ‌گاه نشانه‌ای از اسارت کسی را به دست نیاورده‌ایم و به دام کسی، پرنده‌ای آزاد را نمی‌سپاریم.