نیر تبریزی » سایر اشعار » شمارهٔ ۵۵

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>روی بنما و به پای تو فشانم جان را</p></div>
<div class="m2"><p>زلف بگشا که نهم بر سر کفر ایمان را</p></div></div>

شمارهٔ ۵۶

روی بنما و به پای تو فشانم جان را
زلف بگشا که نهم بر سر کفر ایمان را

هوش مصنوعی: شاعر در این بیت خواسته خود را بیان می‌کند که برای محبوبش حاضر است جانش را فدای او کند و از او می‌خواهد که موهایش را باز کند تا او بتواند تحولی از کفر به ایمان در خود ایجاد کند. این تصویر نشان‌دهنده عشق عمیق و دگرگونی درونی است.

شمارهٔ ۵۴

شمارهٔ ۵۵

هوش مصنوعی: به من نشان بده، تا جانم را به پاهایت تقدیم کنم. موهایت را باز کن تا کفر را به ایمان تبدیل کنم و بر سرم بگذارم.

روی بنما و به پای تو فشانم جان را

زلف بگشا که نهم بر سر کفر ایمان را

شمارهٔ ۵۵

اطلاعات

برگردان به زبان ساده