گنجور

بخش ۲۹

از نقطۀ توحید کسی آگاه است
کاور با حد زمیم احمد راهست
دو پای علی بدوش اوادنی چیست
لائی که به لا اله الا الله است

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: سید محمدرضا شهیم

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

از نقطۀ توحید کسی آگاه است
کاور با حد زمیم احمد راهست
هوش مصنوعی: فقط فردی که به وحدت الهی واقف است، می‌داند که چگونه باید به مقام و راه احمد (پیامبر اسلام) دست یافت.
دو پای علی بدوش اوادنی چیست
لائی که به لا اله الا الله است
هوش مصنوعی: دو پای علی بر دوش او، چه معنا دارد که به معنای "جز خدا هیچ معبودی نیست" اشاره می‌کند.