هوش مصنوعی: ای محبوب، زخم دل از تدبیر دیگران فراتر رفت. زلفت را بگشا که الان دل دیگر تدبیری ندارد.

هوش مصنوعی: ای صبا، با ماه من بگو که این عاشق بیمار از غم تو، دیگر از زندگی خسته و بی‌زار شده است.

هوش مصنوعی: در دل من تمایل داشتم که عشق خود را بیان کنم، اما وقتی دیدم که عشق در آئینه نمایان است، از ابراز آن منصرف شدم.

هوش مصنوعی: باغبان، دیگر مرا به سوی باغ گل نبر، زیرا آن لذتی که تو تجربه کردی، همه‌اش در کنار یارم گذشت.

هوش مصنوعی: مرا با خنجر زد و گذشت، حالا چه فریاد بزنم در حالی که او این‌گونه بی‌توجهی می‌کند؟ این تنها مورد نیست و بارها تکرار شده است.

هوش مصنوعی: دیروز روزم بدون اینکه ببینم گذشت، آن زلف سیاه که تو داری، چگونه بگویم که شب تار چه سختی برای من به همراه داشت.

هوش مصنوعی: ماجرایی پیش آمده که تو در روز روشن دل من را به نیرنگ دزدیده‌ای و این ماجرا از دست من خارج شده است.