گنجور

شمارهٔ ۸۴

آن حرف که آن اصل کتاب است تویی
وان فرد که مبداء حساب است تویی
از روی یقین دایره هستی را
وان نقطه که مبداء و مآب است تویی

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

آن حرف که آن اصل کتاب است تویی
وان فرد که مبداء حساب است تویی
هوش مصنوعی: تو همان سخنی هستی که اساس کتاب را تشکیل می‌دهد و تو همان فردی هستی که همه محاسبات و حساب‌ها از تو ناشی می‌شود.
از روی یقین دایره هستی را
وان نقطه که مبداء و مآب است تویی
هوش مصنوعی: از روی یقین می‌دانم که تو مرکز هستی و تمام دایره وجود به دور تو می‌چرخد.