نسیمیشمارهٔ ۳۳
ای عشق تو سر دفتر اسرار وجود
منصور دل، آویخته از دار وجود
جز سی و دو حرف لم یزل در دو جهان
بنمای کسی که هست در دار وجود
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای عشق تو سر دفتر اسرار وجود
منصور دل، آویخته از دار وجود
هوش مصنوعی: ای عشق تو، آغازگر تمامی رازهای وجود من هستی، که همچون منصور، به دار وجود آویخته شده‌ای.
جز سی و دو حرف لم یزل در دو جهان
بنمای کسی که هست در دار وجود
هوش مصنوعی: به جز سی و دو حرف که همیشه در دنیا حضور دارند، کسی را نشان بده که در این جهان وجود دارد.