هوش مصنوعی: به خاطر شرم و خجالت، گل متوجه زیبایی چهره معشوقی شده و خود را آب می‌کند. همچنین، از خجالت یار، لاله نیز به رنگ قرمز در می‌آید.

هوش مصنوعی: اگر ساقی زیبا روی من پرده‌ی حجاب را کنار بزند، زیبایی ذات او می‌تواند تمام عالم را مجذوب خود کند.

هوش مصنوعی: مستی از آرزو و شادی که به انسان دست می‌دهد، چگونه می‌تواند از عذاب ناشی از غم رهایی یابد؟ تا زمانی که دل به راستی طعم شراب خوش را نچشد.

هوش مصنوعی: زندگی و جانی تازه به کالبد مرده‌ای می‌بخشد، مانند اینکه مسیح به مردگان جان می‌دهد. هرجا که برود، بوی گل و بهار را به همراه دارد.

هوش مصنوعی: من هم اکنون مانند کسانی که در جستجوی معشوق هستند، در دام زیبایی سنبل (گلی با عطر خوش) اسیر شده‌ام؛ و به شوق و رغبت، به دنبال شکار خوشبختی و محبت هستم.

هوش مصنوعی: شمس نورانی من کیست که مانند ماهی درخشان در چهره‌ام درخشش دارد؟ قامتش مانند درختی است که جان من را تازه می‌کند و زیبایی چهره‌اش، جامه من است.

هوش مصنوعی: کتاب مقدس و زیبای محبوب من چهارده آیه دارد، اما به دلیل آنکه آن ماه، دو روز و چهار ساعت بیشتر از من است، در مجموع سی و دو می‌شود.

هوش مصنوعی: من که از آغاز وجود به حقایق و شناخت دست یافتم، وقتی که خدای ابدی بر عرش قدرت خود نگاهی نمی‌اندازد، به چه دلیل از این جمع جدا شوم و افسرده باشم؟

هوش مصنوعی: ای کسی که از عشق سخن می‌گویی، بهتر است که از آن دست بکشی و توبه کنی. زیرا عشق به زیبایی‌های محبوبان برای همیشه، زندگی من است.

هوش مصنوعی: اگر سنگ نابودی از آسمان بر من بیفتد، چه اهمیتی دارد، چون تکیه‌ام بر شکر است و من از عمل‌های زاهدانه‌ام به شیشه‌ای تبدیل نشده‌ام.

هوش مصنوعی: نسیمی در جهان وجود دارد که همواره در حال گفتگو و بیان حقایق است. در روز قیامت که مردم برای پاداش و جزا حضور می‌یابند، مقام و جایگاه من ثابت و برقرار خواهد بود.