گنجور

شمارهٔ ۲۰

پرده از رخسار خود بردار باز
این حکایت را فرو مگذار باز
یوسف مصری شعار آمد پدید
ای عزیزان! بر سر بازار باز

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

پرده از رخسار خود بردار باز
این حکایت را فرو مگذار باز
هوش مصنوعی: بگذار چهره‌ات را نمایان کنم و دوباره داستان را ادامه بده.
یوسف مصری شعار آمد پدید
ای عزیزان! بر سر بازار باز
هوش مصنوعی: یوسف مصری دوباره در میان ما ظاهر شد، ای دوستان! بازار او باز شده است.