گنجور

بخش ۷۷ - خوراک مردمان لحسا

در شهر لحسا گوشت همه حیوانات فروشند چون گربه و سگ و خر و گاو و گوسپند و غیره و هرچه فروشند سر و پوست آن حیوان نزدیک گوشتش نهاده باشد تا خریدار داند که چه می‌خرد و آن جا سگ را فربه کنند همچون گوسپند معلوف تا از فربهی چنان شود که نتواند رفتن. بعد از آن می‌کشند و می‌خورند.

بخش ۷۶ - حجرالاسود مغناطیس مردمان است!: و یکی از آن سلطانان در ایام خلفای بغداد با لشکر به مکه شده است و شهر مکه ستده و خلقی مردم را در طواف در گرد خانه کعبه بکشته و حجرالاسود از رکن بیرون کرده به لحسا بردند و گفته بودند که این سنگ مقناطیس مردم است که مردم را از اطراف جهان به خویشتن می‌کشد و ندانسته‌اند که شرف و جلالت محمد مصطفی صلی الله علیه و سلم بدان جا می‌کشد که حجر از بسیار سال‌ها باز آن جا بود و هیچ کس به آن جا نمی شد، و آخر حجرالاسود از ایشان باز خریدند و به جای خود بردند.بخش ۷۸ - حدود لحسا: و چون از لحسا به جانب مشرق روند هفت فرسنگی دریاست. اگر در دریا بروند بحرین باشد و آن جزیره ای است پانزده فرسنگ طول آن و شهری بزرگ است و نخلستان بسیار دارد و مروارید از آن دریا برآورند و هرچه غواصان برآوردندی یک نیمه سلاطین لحسا را بودی، و اگر از لحسا سوی جنوب بروند به عمان رسند و عمان بر زمین عرب است و لیکن سه جانب او بیابان و بر است که هیچ کسی آن را نتواند بریدن و ولایت عمان هشتاد فرسنگ در هشتاد فرسنگ است و گرمسیر باشد و آن جا جوز هندی که نارگیل گویند روید، و اگر از عمان به دریا روی فرا مشرق روند به بارگاه کیش و مکران رسند و اگر سوی جنوب روند به عدن رسند، و اگر جانب دیگر به فارس رسند.

اطلاعات

منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

در شهر لحسا گوشت همه حیوانات فروشند چون گربه و سگ و خر و گاو و گوسپند و غیره و هرچه فروشند سر و پوست آن حیوان نزدیک گوشتش نهاده باشد تا خریدار داند که چه می‌خرد و آن جا سگ را فربه کنند همچون گوسپند معلوف تا از فربهی چنان شود که نتواند رفتن. بعد از آن می‌کشند و می‌خورند.
هوش مصنوعی: در شهر لحسا، گوشت تمام حیوانات مانند گربه، سگ، خر، گاو و گوسفند به فروش می‌رسد و هر نوع گوشت همراه با سر و پوست آن حیوان عرضه می‌شود تا خریدار بداند چه چیزی را می‌خرد. در اینجا، سگ‌ها را به گونه‌ای پرورش می‌دهند که چاق و سنگین شوند، به‌طوری که نتوانند راه بروند. سپس آنها را می‌کشند و مصرف می‌کنند.

حاشیه ها

1392/04/19 14:07
شکوه

معلوم فربه است

1392/04/19 14:07
شکوه

به نظرم خوردن همه موجودی را میشود تحمل کرد مگر سگ .به نظرم کسی که سگ بخورد ممکن است آدم هم بخورد!

1392/04/19 14:07
شکوه

با پوزش معلوف میشود فربه

1393/10/23 18:12
دخو نادری

نمی شه گفت این قرمطیان بازمانده های زرتشت بودن چون زرتشتی ها اینچنان گوشت نمی خوردند !

1397/07/29 20:09
مجید میرزازاده

انگاری داعشیان بازمانده همین جماعتند که چون در سوریه در گرسنگی شدند از همین حیوانات خوردند.