هوش مصنوعی: هرگاه به چهره تابناک تو نگاه می‌کنم، چشمان عاشق به وجود تو خیره می‌شود و از زیبایی‌ات، گفتارم به روشنی صبح، گویا و دلنشین می‌شود.

هوش مصنوعی: اگر شمعی که از عشق می‌سوزد، احساساتش را بیان کند، این کار درست است؛ چرا که او انسانی مؤمن است و دلش با کلماتش هم‌سو و هماهنگ است.

هوش مصنوعی: در گذشته، عشق ما به تو ریشه‌ای در وجود ما داشته و هنوز هم همان عشق ما به تو را در خدمت تو داریم.

هوش مصنوعی: در ذهنم این تصور از چهره‌ات وجود داشت که بسیار ساده بود و حالا تأیید کرده‌ام که آنچه در ذهن داشتم با واقعیت مطابقت دارد.

هوش مصنوعی: به طور قطع نمی‌توانیم به وصال تو برسیم، مگر اینکه ارتباطات و وابستگی‌های خود را قطع کنیم.

هوش مصنوعی: در حالی که خورشید در حال غروب است و من در دو دروازه به سمت مغرب ایستاده‌ام، به لطف و رحمت خدای مشرق‌ها امیدوارم.

هوش مصنوعی: گریهٔ من به حدی است که مثل سیلابجاری شده و نالهٔ من از دل سوزان مانند درخشش یک برق است.

هوش مصنوعی: تفکر و تأمل در درون تو نمی‌تواند به جایی برود، چرا که در راه آن، موانع و دشواری‌های بسیاری وجود دارد.

هوش مصنوعی: به خاطر زلف‌های پیچ در پیچ تو، نتوانستم راه صحیح را پیدا کنم. نشان دهنده این است که این مسیر، پر از خم و پیچ‌های شبانه و تاریک است.

هوش مصنوعی: روزی به خاطر درد تو، عذرا به من گفت که ماجرای عذرا و وامق هم همینطور است.

هوش مصنوعی: شاید لب‌های تو آن‌قدر جذاب و حیات‌بخش هستند که انگار آب حیات از آن‌ها می‌چکد و این جذابیت به قدری زیاد است که به خاک سدهٔ پادشاهان هم می‌رسد.

هوش مصنوعی: سلطان جلال‌الدین، در زمان پرشکوهش، همچون باران رحمت بر زمین می‌بارد و عظمت او در آسمان‌ها نمایان است.

هوش مصنوعی: هوشنگ، پادشاه بزرگ و با مقام، از ابتدا و از زمان آفرینش، نتیجهٔ بخشش و لطف خداوند است.

هوش مصنوعی: محبت و توجه او باعث برکت و نعمت‌های فراوان است و کفایت او موجب روزی رسانی و تأمین نیازها می‌شود.

هوش مصنوعی: تصویر او در آسمان مانند خورشید و ماه درخشان و قوی است، به طوری که پیروزی و موفقیت در دستان او قرار دارد.

هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که مانند یک کودک که هنوز به حقیقت واقعی خود دسترسی ندارد، انسان‌ها نیز نمی‌توانند به عمق و ذات حقیقی وجود خود و جهان پی ببرند. تنها افراد دانا و با تجربه هستند که به شناخت واقعی از حقایق عالم نائل می‌شوند.

هوش مصنوعی: در آینه که به وصف ذات خداوند می‌نگرد، طوطی‌ای که همواره صحبت می‌کند، خاموش می‌شود، هرچند که خود گویا و سخنگو است.

هوش مصنوعی: امروز روز از بین بردن ظلم و ستم در دنیا است، زیرا خورشید عدالت او که در شرق درخشان شده، نمایانگر این تغییر و تحول است.

هوش مصنوعی: شمعی وجود دارد که خوشبختی‌اش باعث می‌شود که مانند پروانه‌ها، افراد زیادی دور آن جمع شوند.

هوش مصنوعی: فرزانه‌ای که به خوبی می‌تواند بر اسب سوار شود، در واقع بر قدرت و سلطنت خود مسلط است، حتی اگر در ظاهر در میان پیادگان ساده قرار گیرد.

هوش مصنوعی: ای شاه! از خون دشمنان تو در روز جنگ، گل‌های شقایق بر دامنه‌های نعمان شکفته‌اند.

هوش مصنوعی: به خاطر آنکه دشمن عمر را به پایان رسانده، سر خود را از وجود بی‌سروصدا برداشت کرده است و حالا دیگر از جسم بی‌سر و بی‌جان، هیچ نشانی نیست.

هوش مصنوعی: این زمین، صحنه‌ای پرهیاهوست و در روز نبرد، از سوزش نیزه‌ات، چون صاعقه‌ای، به لرزه در می‌آید.

هوش مصنوعی: آن اسبی که به سرعت از باد جلو می‌زند و در آسمان آبی و زیر نور خورشید درخشنده است، از آتش و نیرومندی خاصی برخوردار است.

هوش مصنوعی: این جمله به توصیف وضعیت دشواری می‌پردازد که در آن بیابان و خارهای تیز به تصویر کشیده شده‌اند. در عین حال، از وجود نخل‌های بلند و سرسبز در میان این خشکی‌ها نیز یاد می‌شود، که مانند نیزه‌ای از ویژگی‌های خودش بالا رفته است. این تصویر به تضاد بین سختی و زیبایی اشاره دارد.

هوش مصنوعی: باشد که آرزوی تو با سرنوشت و قدرت همراه شود و امیدهای خوب به تحقق بپیوندد.

هوش مصنوعی: یاری و حمایت خداوند شامل حال توست، و به خاطر کینه‌ای که داری، سپاهی برای تو آماده است. پیروزی نزدیک است و دولت و قدرت در کنار تو خواهد بود.

هوش مصنوعی: هر لحظه از خوشبختی تو ناشی از رحمت خداوند و بر اساس کارهایی است که در گذشته انجام داده‌ای.

هوش مصنوعی: وقتی که قلم به نگارش درآمده و نامه‌ای نوشته شده، بدان که دشمن تو دو زبان و دو رو دارد و منافق است.

هوش مصنوعی: اگر از سر و صورت تو حکم صادر کنند، جانش به دلبستگی و قاطعیت تیرت جدا خواهد شد.

هوش مصنوعی: ناصر، برای قافیه‌های پیچیده، شعری نیاورید، زیرا هرچند که هنر و مهارت شما در این زمینه برجسته است.

هوش مصنوعی: در دورانی که در کنار پادشاه هستی، زمان مناسبی برای بیان صحبت‌های معنادار و اهداف دل‌نشین است که با زیبا و دلنشین صحبت کردن همراه است.

هوش مصنوعی: در زمانیکه او به اوج قدرت و سعادت رسید، ستارگان و سیارات هم به فراز خود رسیدند و به بهترین حالت ممکن قرار گرفتند.

هوش مصنوعی: دزد نمی‌تواند به دور سر خود بچرخد، زیرا در دین مقرر شده است که دست هر دزدی باید قطع شود.

هوش مصنوعی: چشم زیبا‌نظری که به کمال خود می‌رسد، می‌تواند به جایی برسد که مقامش از دیگران جدا و متمایز است.

هوش مصنوعی: بی‌تردید، بدون ستایش پادشاه، هیچ چیز دیگری نمی‌تواند برتری او را نشان دهد. چرا که همچنان که شهد شیرین‌ترین نوشیدنی‌هاست، ستایش هم بهترین وسیله برای بیان شایستگی‌های او به شمار می‌رود.