سیدای نسفیشمارهٔ ۵۲ - سلاخ
شوخ سلاخم به ظاهر دوست می گیرد مرا
خون من می ریزد و در پوست می گیرد مرا
شمارهٔ ۵۱ - کفش دوز: دست بر دامان شوخ کفشدوز امشب زدمشمارهٔ ۵۳ - شسته گر: شسته گر امرد که باشد زیر دستش بحر و بر
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شوخ سلاخم به ظاهر دوست می گیرد مرا
خون من می ریزد و در پوست می گیرد مرا
هوش مصنوعی: دوست به ظاهر شوخی می‌کند و با من خوب رفتار می‌کند، اما در حقیقت، این رفتار ظاهری تنها باعث آزار و ناراحتی من می‌شود و به نوعی من را مورد ستم قرار می‌دهد.