شمارهٔ ۴۷ - جامه باف
جامه باف امرد بود دیوانه او بی حساب
می کند با عشقبازان کار در یک جامه خواب
شمارهٔ ۴۶ - جامه باف: جامه باف امرد که باشد دلربای شوخ و شنگشمارهٔ ۴۸ - کله پز: آن بت سیرابه پز آید ز دیگش بوی مشک
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جامه باف امرد بود دیوانه او بی حساب
می کند با عشقبازان کار در یک جامه خواب
هوش مصنوعی: یک بافنده بیقرار و دیوانه، بیآنکه به حساب و کتاب بدهد، با عاشقان در یک خواب مشترک به سر میبرد.