بدان که جمیع علوم اگر چه روح را کمال اند و نفس را جمال، لیکن متفاوتند در شرافت و تکمیل و وجوب تحصیل، زیرا که علوم بر دو قسم اند:
اول: علم دنیا، و آن علومی است که معظم فایده آن برای دنیاست، مثل طب، هندسه، «نجوم»، عروض، موسیقی، هیئت و حساب و از این علوم چندان بهجت و سعادتی در عالم عقبی حاصل نمی شود و از این جهت تحصیل آنها واجب نیست، بلی نادرا می شود که در تحصیل بعضی مسائل بعضی از این علوم، واجب کفائی باشد.
دوم: علم آخرت، که ثمره اصلی آن تحصیل سعادت اخرویه است، و آن سه علم است که آنها را علم دین گویند یکی علم الهی، که به وسیله آن، اصول و عقاید دین و احوال مبدأ و معاد شناخته می شود، و آن اشرف علوم و افضل آنها است و دیگری علم اخلاق، که به وسیله آن، راه تحصیل سعادت، و آنچه به واسطه آن نفس نجات می یابد یا به هلاکت می رسد دانسته می شود، و بعد از علم الهی علمی از آن اشرف نیست.
سیم: علم فقه، که به وسیله آن کیفیت عبادات و معاملات و حلال و حرام و آداب و احکام فهمیده می شود و تحصیل این سه علم، واجب و لازم است و همچنین علومی که مقدمات تحصیل این علوم اند مانند: علم لغت عرب و حدیث و تفسیر، و لیکن وجوب تحصیل آنها از باب مقدمه است.
اطلاعات
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بدان که جمیع علوم اگر چه روح را کمال اند و نفس را جمال، لیکن متفاوتند در شرافت و تکمیل و وجوب تحصیل، زیرا که علوم بر دو قسم اند:
هوش مصنوعی: باید بدانید که تمام علوم اگرچه برای روح کمال و برای نفس زیبایی به همراه دارند، اما از نظر ارزش، تکمیل و ضرورت یادگیری با هم تفاوت دارند، زیرا علوم به دو دسته تقسیم میشوند:
اول: علم دنیا، و آن علومی است که معظم فایده آن برای دنیاست، مثل طب، هندسه، «نجوم»، عروض، موسیقی، هیئت و حساب و از این علوم چندان بهجت و سعادتی در عالم عقبی حاصل نمی شود و از این جهت تحصیل آنها واجب نیست، بلی نادرا می شود که در تحصیل بعضی مسائل بعضی از این علوم، واجب کفائی باشد.
هوش مصنوعی: علم دنیوی به علومی اطلاق میشود که بیشتر سود آنها به دنیای اینجا مرتبط است، مانند پزشکی، هندسه، ستارهشناسی، ادبیات، موسیقی، نجوم و حساب. از این علوم معمولاً بهرهای در زندگی پس از مرگ به دست نمیآید و به همین دلیل، یادگیری آنها ضروری نیست. اگرچه در برخی موارد خاص، یادگیری بعضی از مسائل این علوم ممکن است به صورت واجب و به شکل کفایی مطرح شود.
دوم: علم آخرت، که ثمره اصلی آن تحصیل سعادت اخرویه است، و آن سه علم است که آنها را علم دین گویند یکی علم الهی، که به وسیله آن، اصول و عقاید دین و احوال مبدأ و معاد شناخته می شود، و آن اشرف علوم و افضل آنها است و دیگری علم اخلاق، که به وسیله آن، راه تحصیل سعادت، و آنچه به واسطه آن نفس نجات می یابد یا به هلاکت می رسد دانسته می شود، و بعد از علم الهی علمی از آن اشرف نیست.
هوش مصنوعی: دومین نوع از علم، علم آخرت است که هدف اصلی آن به دست آوردن سعادت در دنیا و آخرت میباشد. این علم شامل سه بخش است که به آنها علم دین میگویند. اولین بخش، علم الهی است که در آن اصول و عقاید دینی و احوال مبدأ و معاد شناخته میشود و از همه علوم بالاتر و ارزشمندتر است. بخش دوم، علم اخلاق است که در آن راههای دستیابی به سعادت و آنچه که باعث نجات یا هلاکت نفس میشود، توضیح داده میشود و بعد از علم الهی، هیچ علمی بالاتر از آن نیست.
سیم: علم فقه، که به وسیله آن کیفیت عبادات و معاملات و حلال و حرام و آداب و احکام فهمیده می شود و تحصیل این سه علم، واجب و لازم است و همچنین علومی که مقدمات تحصیل این علوم اند مانند: علم لغت عرب و حدیث و تفسیر، و لیکن وجوب تحصیل آنها از باب مقدمه است.
هوش مصنوعی: فقه علمی است که به واسطه آن میتوان نحوه عبادات، معاملات، حلال و حرام، آداب و احکام را درک کرد. آموختن این علم و همچنین شرایظی که برای یادگیری آن لازم است، ضروری و لازم است. این علوم مقدماتی شامل علم لغت عرب، حدیث و تفسیر میشود، و وجوب یادگیری این علوم از آن جهت است که پیشنیاز کسب علم فقه محسوب میشوند.