هوش مصنوعی: این دل خراب و ویران بهتر از آن سینه‌ای است که از غم سوخته و درد دارد.

هوش مصنوعی: دستار و ردا و جبّه‌ی من در ازای شراب بهتر قرار داده شده است.

هوش مصنوعی: کتاب دانش من را با آب شسته‌ام، همه ورق‌ها را پاک کرده‌ام.

هوش مصنوعی: گفتی اگر از غم‌ها خواب ببینی، پس بهتر است همیشه خواب باشی.

هوش مصنوعی: ای دل، تا کی درباره‌ی عقل صحبت می‌کنی؟ بهتر است این گفت‌وگوها را کنار بگذاری و به کارهای بهتر بپردازی.

هوش مصنوعی: عشق را خوب بشناس و از صدای نی و رباب بیشتر لذت ببر.

هوش مصنوعی: زاهد در دین زندگی‌اش را بی‌زحمت و بی‌دردسر می‌گذراند، اما بهتر است از او دوری کنیم.