مولانارباعی شمارهٔ ۵۵۷
ای عشق ترا پری و انسان دانند
معروف تر از مهر سلیمان دانند
در کالبد جهان ترا جان دانند
با تو چنان زیم که مرغان دانند
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای عشق ترا پری و انسان دانند
معروف تر از مهر سلیمان دانند
هوش مصنوعی: ای عشق، تو را بیشتر از مهر سلیمان میشناسند و به عنوان پری و انسانی بزرگ میدانند.
در کالبد جهان ترا جان دانند
با تو چنان زیم که مرغان دانند
هوش مصنوعی: در دنیای هستی، وجود تو را به عنوان روحی میشناسند و حالتی داری که مانند پرندگان در طبیعت زندهای.