مولانارباعی شمارهٔ ۱۷۹۴
با نااهلان اگر چو جانی باشی
ما را چه زیان تو در زیانی باشی
گیرم که تو معشوق جهانی باشی
آری باشی، ولی زمانی باشی
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با نااهلان اگر چو جانی باشی
ما را چه زیان تو در زیانی باشی
هوش مصنوعی: اگر با انسان‌های نادان در ارتباط باشی و از آن‌ها تاثیر بگیری، برای ما هیچ ضرری ندارد؛ زیرا تو خود در حال آسیب هستی.
گیرم که تو معشوق جهانی باشی
آری باشی، ولی زمانی باشی
هوش مصنوعی: باشه که تو محبوب همه هستی، ولی فقط یک زمانی می‌تونی باشی.