مولانارباعی شمارهٔ ۱۷۶۵
امروز بیا که سخت آراسته‌ای
گوئی ز میان حسن برخاسته‌ای
بر چرخ برآی ماه را گوش بمال
در باغ درآ که سرو پیراسته‌ای
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
امروز بیا که سخت آراسته‌ای
گوئی ز میان حسن برخاسته‌ای
هوش مصنوعی: امروز بیا که به طرز زیبایی خود را آراسته‌ای، انگار که از دل زیبایی به وجود آمده‌ای.
بر چرخ برآی ماه را گوش بمال
در باغ درآ که سرو پیراسته‌ای
هوش مصنوعی: ماه را در آسمان تماشا کن و در باغ قدم بگذار که در آنجا سرو زیبایی وجود دارد.