گنجور

رباعی شمارهٔ ۱۵۵۷

با نامحرم حدیث اسرار مگو
با مردودان حکایت از یار مگو
با مردم اغیار جز اغیار مگو
با اشتر خار خوار جز خار مگو

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

با نامحرم حدیث اسرار مگو
با مردودان حکایت از یار مگو
هوش مصنوعی: با افرادی که نامحرم هستند، از رازها صحبت نکن و در مورد محبوب خود با کسانی که قابل اعتماد نیستند، گفتگو نکن.
با مردم اغیار جز اغیار مگو
با اشتر خار خوار جز خار مگو
با شترِ خورندهٔ خار، به جز دربارهٔ خار، حرفی نزن