مولانارباعی شمارهٔ ۱۵۴۰
ای بلبل مست بوستانی برگو
مستی سر و راحت جانی برگو
من مستم و تعیین نتوانم کردن
ای جان جهان هرچه توانی برگو
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای بلبل مست بوستانی برگو
مستی سر و راحت جانی برگو
هوش مصنوعی: ای بلبل خوش آواز و سرمست، بگو از شادی و زیبایی زندگی و آرامش روحی خود.
من مستم و تعیین نتوانم کردن
ای جان جهان هرچه توانی برگو
هوش مصنوعی: من خسته و سرگشته‌ام و نمی‌توانم چیزی را مشخص کنم. ای جان جهان، هرچه در توان داری، به من بگو.