مولانارباعی شمارهٔ ۱۴۸
آن نور مبین که در جبین ما هست
وان ضوء یقین که در دل آگاهست
این جملهٔ نور بلکه نور همه نور
از نور محمد رسول‌الله است
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن نور مبین که در جبین ما هست
وان ضوء یقین که در دل آگاهست
هوش مصنوعی: آن روشنایی واضح که بر پیشانی ما نمایان است و آن نور یقین که در دل آگاه ما وجود دارد.
این جملهٔ نور بلکه نور همه نور
از نور محمد رسول‌الله است
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که همهٔ نور و روشنی‌ها، از نور محمد رسول‌الله نشأت می‌گیرد.
حاشیه ها
1397/02/09 11:05
Saeedeh
آن نور مبین که در جبین «ماه» است
وان «ضوء» یقین که در دل آگاه است
1403/08/25 09:10
پرویز شیخی
خداوند نور است
چون نور گفت خداوند خویشتن را نام
یعنی خداوند با نور خودش در جهان تجلی می کند و نور خدا ، محمت یا محمد همان عیسی می باشد که کلمه ، روح و رسول خداست و خداوند بوسیله روح خود آسمانها و زمین را افرید