مولانارباعی شمارهٔ ۱۴۳۶
بیدل من و بیدل تو و بیدل تو و من
سرمست همی شدیم روزی به چمن
عمریست که من در آرزوی آنم
کان عهد به یادآوری ای عهد شکن
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیدل من و بیدل تو و بیدل تو و من
سرمست همی شدیم روزی به چمن
هوش مصنوعی: روزی در باغی، من و تو و تو و من، به شوق و سرمستی غرق در خوشحالی بودیم.
عمریست که من در آرزوی آنم
کان عهد به یادآوری ای عهد شکن
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که من در انتظار یادآوری آن روزم، ای آنکه عهد شکستی.