مولانارباعی شمارهٔ ۱۰
از ذکر بسی نور فزاید مه را
در راه حقیقت آورد گمره را
هر صبح و نماز شام ورد خود ساز
این گفتن لا اله الا الله را
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از ذکر بسی نور فزاید مه را
در راه حقیقت آورد گمره را
هوش مصنوعی: با یاد خدا، نور و روشنی زیادی به وجود می‌آید و در مسیر حقیقت، کسانی که گمراه هستند هدایت می‌شوند.
هر صبح و نماز شام ورد خود ساز
این گفتن لا اله الا الله را
هوش مصنوعی: هر صبح و عصر، این ذکر "لا اله الا الله" را به عنوان روزی خود قرار بده.
حاشیه ها
1396/09/06 02:12
بسیار عالی و ولات حضرت ختمی مرتبت محمد ص مبارک باد
جمع این رباعی از 5678
1398/01/22 23:03
همانطورکه در حاشیه قبل عکس این را آوردم که دل آرام یا با تقوی را ذکر واجب نباشد در اینجا ذکر خدا را برای به یقین رسیدن لازم میداند جناب عارف
1399/04/05 16:07
رومی به انگلیسی
Prayer clears the mist and brings back peace to the soul
" Every morning , every evening let the heart sing
" there is no reality but God