مشتاق اصفهانی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۲۴

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>درد دل ما که داستان دگر است</p></div>
<div class="m2"><p>محتاج بتقریر و بیان دگر است</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>این قصه ز هر زبان بیانش ناید</p></div>
<div class="m2"><p>افسانه عشق را زبان دگر است</p></div></div>

شمارهٔ ۲۵

درد دل ما که داستان دگر است
محتاج بتقریر و بیان دگر است
این قصه ز هر زبان بیانش ناید
افسانه عشق را زبان دگر است

هوش مصنوعی: این شعر به بیان دشواری‌های بیان احساسات و تجربیات عاطفی می‌پردازد. شاعر می‌گوید که درد و دلش داستانی متفاوت دارد که نیاز به بیان و توضیح خاصی دارد. این قصه عشق آنقدر عمیق و پیچیده است که هیچ زبان و گفتاری قادر به توصیف آن نیست.

شمارهٔ ۲۳

شمارهٔ ۲۴

هوش مصنوعی: درد و دل ما داستانی متفاوت دارد که نیازمند توصیف و بیان خاص خود است.

درد دل ما که داستان دگر است

محتاج بتقریر و بیان دگر است

هوش مصنوعی: این داستان را نمی‌توان به راحتی از زبان‌های مختلف توضیح داد، زیرا داستان عشق نیاز به زبانی خاص و متفاوت دارد.

این قصه ز هر زبان بیانش ناید

افسانه عشق را زبان دگر است

شمارهٔ ۲۴

اطلاعات

برگردان به زبان ساده