هوش مصنوعی: فضای کعبه و مسجد برای عبادت کنندگان بسیار مقدس و ارزشمند است، اما شاعر بر این باور است که فضایی که در میخانه وجود دارد و جشنی که در آنجا برپا می‌شود، از دور دست و با گردش پیمانه خوش‌تر است. این نشان‌دهنده‌ی تمایل شاعر به لذت و خوشی‌های دنیوی در کنار معنویت است.

هوش مصنوعی: خدای من، چه دلیلی وجود دارد که در دل غریبه‌ای، سردی و بیگانگی احساس نمی‌شود و او با آشنایان راحت‌تر است؟

هوش مصنوعی: از دل من چه می‌خواهد که جغد در گوشه ویرانه باغ را بیشتر دوست دارد.

هوش مصنوعی: ما از خوشه‌ی انگور دانه‌ای می‌چشیم که در راه و آیین ما، این دانه به مراتب دلپذیرتر از تسبیح با صد دانه است.

هوش مصنوعی: به خاطر عشق به معشوقان زیبا، دچار جنون شدم، زیرا عشق به آن‌ها دلپذیر است و عشق دیوانه‌وار به آن‌ها حتی شیرین‌تر!

هوش مصنوعی: ما در عمق دل خود از مکان‌های مذهبی و معابد بی‌خبر هستیم و دوریم، زیرا خانه‌ای داریم که از هر خانه‌ دیگری زیباتر و دلنشین‌تر است.

هوش مصنوعی: در زمینی که برق و روشنایی وجود دارد، محصولی که در آنجا رشد می‌کند، اگر دانه‌اش بهتر باشد، ممکن است زیر خاک بسوزد.

هوش مصنوعی: من ارتباط خود را با مردم قطع کرده‌ام برای او، زیرا گفت‌وگو با او برای من از هر کسی دلپذیرتر است.

هوش مصنوعی: بعد از مرگ من، وقتی که از زمین حالم را ببینند، نوری که از قبرم می‌تابد از خود من بهتر خواهد بود.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس جز من، از عشق تو چیزی نمی‌شنود و قصه غم تو از هر داستان دیگری دل‌انگیزتر است.