گنجور

رباعی شمارهٔ ۲۳

خسرومنشی که دور خواندش فرهاد
در واقعه دیدم که به من اسبی داد
این واقعه را معبران می‌گویند
تعبیر مراد است مرادست مراد

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

خسرومنشی که دور خواندش فرهاد
در واقعه دیدم که به من اسبی داد
هوش مصنوعی: شخصی که به خاطر نادانی و رفتار ناپسندش مورد سرزنش قرار گرفته، در یک ماجرا دیدم که به من اسبی هدیه داد.
این واقعه را معبران می‌گویند
تعبیر مراد است مرادست مراد
هوش مصنوعی: این اتفاق به گونه‌ای است که تعبیرگران آن را به عنوان نشانه‌ای از خواسته و آمال انسان‌ها تعبیر می‌کنند و می‌گویند که منظور واقعی همان چیزی است که در دل وجود دارد.